Alan Lee en France 21 & 23 Octobre 2006

Pour les fans comme moi qui n'etaient pas encore au courant voici enfin une occasion de rencontrer pour la première fois en France cet immense illustateur du monde de Tolkien qui a accompli avec le talentueux John HOWE un énorme travail sur la trilogie du seigneur des anneaux de Mister PJ. :D Mais la je ne vous apprend pas grand chose

Ce ne sera malheureusement pas une exposition de ses oeuvres mais deux séances de dedicace prevu pour une nouvelle edition en Français de son sketchbook- (editeur: christian Bourgois).

ALAN LEE sera donc

- à Aix, librairie de Provence, le samedi 20 octobre.(attention samedi c'est le 21 Oct)
- à Paris, fnac des halles, lundi 23 octobre, à 17h.

Source
http://www.tolkienfrance.net/news.php?Mois=7

Attention pour ceux qui habitent dans le Sud qui compte y aller:

J'ai noté que plusieurs sites qui ont l'info,ont fait la meme erreur de calendrier.
Comme si ce genre d'occasion n'etait pas assez rare ici pour qu'on essai de nous tromper sur la date
J ai donc appelé la librairie pour avoir une confirmation de l'info,ils m'ont dit que ce sera bien le Samedi 21 Oct.

Oh la vache ! GENIAAAAL ! Mais ça va être la foire d'empoignes. Ils ont intérêt à assurer la sécurité.

StreetHawk a écrit:Oh la vache ! GENIAAAAL ! Mais ça va être la foire d'empoignes. Ils ont intérêt à assurer la sécurité.

Quand même pour une fois qu'il vient en France on va pas faire les sauvages et ne plus lui donner envie de revenir

seregon13 a écrit:

StreetHawk a écrit:Oh la vache ! GENIAAAAL ! Mais ça va être la foire d'empoignes. Ils ont intérêt à assurer la sécurité.

Quand même pour une fois qu'il vient en France on va pas faire les sauvages et ne plus lui donner envie de revenir

Ben non . Mais fans de SDA x FNAC x Paris = potentiel bordel. Et tu sais à quel point les humains peuvent être cons quand ils se déplacent en troupeau.

StreetHawk a écrit:

seregon13 a écrit:

StreetHawk a écrit:Oh la vache ! GENIAAAAL ! Mais ça va être la foire d'empoignes. Ils ont intérêt à assurer la sécurité.

Quand même pour une fois qu'il vient en France on va pas faire les sauvages et ne plus lui donner envie de revenir

Ben non . Mais fans de SDA x FNAC x Paris = potentiel bordel. Et tu sais à quel point les humains peuvent être cons quand ils se déplacent en troupeau.

Elle est trop puissante ton équation Elle me rapelle exactement la fois ou je suis monté à Paris avec deux potes pour le master class de PJ , à la fnac de l'étoile avant la sortie des deux tours.
Arrivés les premiers depuis minuit la veille à squatter devant les grilles du magasin par un froid terrible pour avoir une des deux cents places dispo,car comme tu le dit si bien à 10H l'ouverture c'étaient plus qu'un troupeau mais une armée d'orc en quête du precieux .

rhaaa!!!!!!j y serais!!!

Voici un petit résumé de la journée de samedi pour la venu exceptionnelle d’ ALAN LEE à AIX en provence suite à la sorti de son cahier des croquis du seigneur des anneaux traduit en Français par Vincent FERRE traducteur des livres de TOLKIEN chez l’editeur christian BOURGOIS.



Nous (deux amis et moi-même) rejoignons un pote arrivé le premier vers 11h30 soit 3h30 avant l’ouverture de l’amphiteatre contenant a peu pres 160 places assises.
Les lieux etant pour l’instant paisibles arriva petit à petit divers fans,le webmaster de oirac.com,un fan de para BD,un responsable de la librairie section fantasy que j’avais rencontré quelques jours plut tôt
Nous entamons diverses discussions autour de nos passions avec la venue entre temps d’autres fans .

La vente du livre qui apparement été en avant premiere? s’est faite vers 14h au prix de 33 euros le livre .
Ils se sont vendu comme des petits pains mais il y en avait un bon stock disponible pour les quelques 120 personnes presentes a ce moment là et ceux qui arrivaient encore.







15H ouverture des portes,direction les premieres places devant et 10 mn d’attente pour l’arrivé d’ALAN.
Je me tourne régulièrement vers l’arriere pour surveiller son arrivée et après un petit moment il arrive accompagné d’organisateurs et se dirige vers la scène.Il sarrete timidement tout pres de la premiere rangé et je lui dit Hi ALAN il me répond Bonjour,de la toute la salle à applaudi fièrement cette rencontre d’un Géant du monde de TOLKIEN.

Sur le plateau Assis au côté de Vincent Ferré qui presentera une partie de ses travaux et lui servira de traducteur pour les questions qui ont bien sur pour la plupart tourné autour de l’adaptation du seigneur des anneaux de PJ.





Une fois la presention faite,Ferre demande a la salle d’envoyer les questions,quelques secondes de blancs et voyant que personne ne se lancé,j’ai dit globalement de pleine voix comment ça personne ne veut parler,envoyé le micro comment ça marche faut appuyer sur un bouton(le vrai pierre Richard) ,alors sans vraiment avoir travailler sur le sujet des questions je me suis lancer avec une question un peu particuliere.



C’etait a peu pres ça,Bonjour Alan,je suis ravi de vous rencontrer aujourd’hui comme tout le monde ici je suppose,voila ma question est :j’ai entendu parlé que Christopher TOLKIEN termine un nouveau livre inachevé par son père intitulé les Fils de Hurin et que vous allez illustré,j’aimerais savoir en tant que passionné de vos illustrations si votre collaboration portera sur l'illustration de la couverture seulement ou bien accompagné d'autres desseins comme pour les belles éditions christian Bourgois et que j’ai appelé christian Bourgeois,un lapsus encore une fois à la Pierre Richard ,mais c’est vrai qu’il est riche cette éditeur

En résumé Sa réponse à été que le projet inclura 8 illustrations sur ce livre à venir ainsi qu’une pour la couverture.

Et je les remercier mille fois

Tout ceci permettant d’engager les discussions et d’autres questions surgissait pendant à peu pres une heure dont voici quelques une essentielles et brièvement de mémoire.

-Quel à été le votre lieu préféré sur le tournage?

Beaucoup bien sur,hobbitbourg,Mordor…mais celui que j’ai preferre etait EDORAS car seule surgissait dans cette plaine entourée de montagne ce fameux bloc rocheux nu qui s’est petit à petit transformé avec la construction du palais d’OR du roi Theoden(voir bonus DVD).

-Comment s’est déroulé l’entente et le partage des taches entre vous et John Howe?

Parfaitement,nous nous réunissions chaque matin avec l’equipe Artistique et PJ et discutions de nos travaux.Nous avions des taches parfois différentes mais nous avons travaillé sur des mêmes planches quelques fois qui nous été attribué par PJ selon ses idées de nos illustrations déjà réalisées ou de nos connaissances pour la constrution des décors comme rivendell,orthanc,moria…
.En général PJ attribué les méchant à John et à moi les gentils

Par contre John etant le spécialiste des armes médiévales s’est occupé de tout la conception de ces armes.

-Comment PJ approuvé ou nom un de vos concept durant le tournage?

Apres l’arrivé des acteurs,nous avions moins de temps pour les reunions quotidiennes car PJ etait pas mal occupé à tourner les scènes et superviser en même temps celles des autres équipes dans d’autres lieux.Il a une mémoire incroyable et cette faculté à absorbé les infos .Je travaillait durant plusieurs heures jusqu’à tard la nuit sur plusieurs desseins et lui presenté le lendemain durant le tournage .
Nous(John et moi) conceviont suivant des plans et idées que PJ avait en tête sur nos œuvres.Nous avons notre facon de travailler et nous l’adaption au désirs de PJ ,c’est quelque un de formidable qui sait comment vous dire ce qui peut etre inclus ou pas,avec le travail enorme qu’il y avait il réussissait à créer une ambiance formidable toujours pret a faire des blagues.

Y a t'il un des choses que vous n'avez pas aimé dans les films?

Non,je trouve les films tres reussis et l'adaptation des livres trés bien.


Qu’aimait vous le plus dessiner?

Les elfes…….et ce mystère qui les entourent,un peuple noble qui sont prêt a sacrifier leur vie malgré leur immortalité.


Quels sont les peintres,dessinateurs ou artistes préférés?

Les peintres Boticelli,Rembrant,De Vinci …..ensuite comme illustrateur Français DULAC(moi je connais pas :scratch: )


Avez-vous eu des offres pour des projets d’Architecture?

Oui, j’ai recu une fois une offre pour un projet de construction au Canada,mais le projet n’a pas abouti.



Comment s’est déroulé l’Alliance avec Brian froud sur Faeries?

J’ai déménagé de Londres et j’ai vecu dans la même ville que lui
Suite a une rencontre dans un bar ,il y a eu ce projet commun qui a abouti après le succes de son precedent livre.

Est-ce que le fils de Tolkien a participe au projet sur la trilogie?

Il na pas voulu s’investir dans le film et etre interpose avec la presse ou les fans car il n’aime pas trop la médiatisation.
Je devrais le rencontrer prochainement pour le projet du livre qu’il va sortir l’annee prochaine

Y a-t-il des rapports religieux dans vos oeuvres?

Non,mon inspriration est d’ordre mythologique que je sois Boudhistes,Catholique…..


Utilisez vous la Peinture numérique comme outils?

J‘ai eu la chance de rencontrer d‘excellent infographistes qui m‘ont enseigné l‘utilisation de photoshop.
A mon retour de NZ j’ai continuer cette apprentissage et je m’en suis servi pour faire moi-même l’assemblage des textes et croquis sur mon livre.



Etes vous intéresse par le projet sur BILBO le hobbit?

Je serais ravi de participer et travailler sur le projet et j’aimerais également que PJ soit à la tête du film car ce serait un grand plaisir d’etre dans son équipe à nouveau.
Il faut attendre d’autres infos que je ne connais pas encore sur la possibilité du projet par MGM et new line de le realiser dans les prochaines annees(3 ans au moins) et la disponibilité de PJ pour le projet......




16h15

Ensuite les dédicaces devait se faire en dehors de la salle pour des raisons de sécurité???

Bien entendu les premiers devant risquaient de se retrouver derrière en sortant j’apercois le people devant une petite table en L et une simple chaise.Et un organisateur demandait a ce que l’on fasse une file,personne ne bougeait,alors les gars j’ai dit par deux fois reculons SVP et en rang merci ,rien a faire ils etaient tous décidé a ne pas bouger.Ah bon c’est pas grave,tous le monde est tranquille et n’attend qu’une petite dédicace bien méritée.Je me suis placé donc volontairement pres de mes camarades devant la table et attendu gentiment qu’Alan vienne me dédicacer en premier mes 3 beaux livres accompagné de belles paroles et compliments suivi d’a la prochaine je l’espere en nous serrant la main :1855:








Deux amis devant Alan





Voila ne pouvant resté plus longtemps pour essayer de faire une photo avec lui,nous sommes partis vers 16h30 car la seance de dedicace s'annoncait assez longue....

Alors amis du Nord proche de Paris,ne loupez pas cette trés rare occasion ce soir de rencontrer ce grand MONSIEUR extremement gentil faisant preuve de beaucoup d'humilité,et son livre est trés beau

felicitations ...que du bonheur a faire partager en effet!

Super seregon, meci de nous avoir fait partager ca ...

Merci beaucoup pour ce reportage ! ça donne achement envie

Ca a du être un sacré moment..
Merci pour ce reportage

Merci à vous tous ,You are

Sacré moment c'est vrai, le genre d'evenement bien sur pas comparable aux grosses conventions mais tranquille comme il faut ,pas trop de monde,une bonne ambiance,pas de frais obligatoire et surtout un invité de grande classe vraiment sympa

yo !!!

je viens un peu me la peter !!! :D

juste pour info !!!
pour ceux qui ont attendu jusqu'à la fin de la séances de dedicaces ils ont eu droit à un 'tit bonus !!!





en fait quand le lieu ou Alan faisait ses dédicaces a du fermer ( vers 18 heures )
il est allé s'assoir sur un banc public dans une rue d'aix et il a fait des dessins a ceux qui le désirait ( aux 15 personnes qui restaient en gros :D )
suffisait de lui demander le perso que l'on voulait et il s'exécutait !!! le bonheur
et je peux vous dire qu'un pote a moi l'a fait bien souffrir avec sa demande d'aragorn !!! ( j'ai cru qu'il ne voyait plus al fin du dessin )

au fait seregon je suis le mec avec la collection lotr ( le coup d'epée d'anduril sur mon pc portable )

le bonheur!!! :( felicitations veinard

tu peux te la peter , la tu as le droit, tu fais grave envie avec cette dedicace et ce dessin :D

brubru13 a écrit:yo !!!

je viens un peu me la peter !!! :D

juste pour info !!!
pour ceux qui ont attendu jusqu'à la fin de la séances de dedicaces ils ont eu droit à un 'tit bonus !!!





en fait quand le lieu ou Alan faisait ses dédicaces a du fermer ( vers 18 heures )
il est allé s'assoir sur un banc public dans une rue d'aix et il a fait des dessins a ceux qui le désirait ( aux 15 personnes qui restaient en gros :D )
suffisait de lui demander le perso que l'on voulait et il s'exécutait !!! le bonheur
et je peux vous dire qu'un pote a moi l'a fait bien souffrir avec sa demande d'aragorn !!! ( j'ai cru qu'il ne voyait plus al fin du dessin )

au fait seregon je suis le mec avec la collection lotr ( le coup d'epée d'anduril sur mon pc portable )

Salut Bruno

Tres Beau croquis de la main d'un grand maitre ,c'est une chance que tu a pu rester jusqu'a la fin car malheureusement j'ai du vous quitter pour d'autres affaires.Mais sans regrets car l'essentiel etait accompli.
C'est ton pote qui etait a cote de moi qui a eu le dessin d Aragorn :3652:
Mon collegue a eu une petite esquisse d'un Elfe

Bravo en tous cas et ce fut une belle journée comme on les

seregon13 a écrit:

brubru13 a écrit:yo !!!

je viens un peu me la peter !!! :D

juste pour info !!!
pour ceux qui ont attendu jusqu'à la fin de la séances de dedicaces ils ont eu droit à un 'tit bonus !!!





en fait quand le lieu ou Alan faisait ses dédicaces a du fermer ( vers 18 heures )
il est allé s'assoir sur un banc public dans une rue d'aix et il a fait des dessins a ceux qui le désirait ( aux 15 personnes qui restaient en gros :D )
suffisait de lui demander le perso que l'on voulait et il s'exécutait !!! le bonheur
et je peux vous dire qu'un pote a moi l'a fait bien souffrir avec sa demande d'aragorn !!! ( j'ai cru qu'il ne voyait plus al fin du dessin )

au fait seregon je suis le mec avec la collection lotr ( le coup d'epée d'anduril sur mon pc portable )

Salut Bruno

Tres Beau croquis de la main d'un grand maitre ,c'est une chance que tu a pu rester jusqu'a la fin car malheureusement j'ai du vous quitter pour d'autres affaires.Mais sans regrets car l'essentiel etait accompli.
C'est ton pote qui etait a cote de moi qui a eu le dessin d Aragorn :3652:
Mon collegue a eu une petite esquisse d'un Elfe

Bravo en tous cas et ce fut une belle journée comme on les

oui, c'est mon pote qui etait a coté de toi qui a eu aragorn :D

sinon il a fait un gimli, un eomer, 2 saroumane, un hobbit, un elfe, ...
enfin que du bonheur !!! :3652: